On the Application of the Reversible Jump Markov Chain Monte Carlo Method within Structural Dynamics